-
1 затвор шлюза-регулятора на канале
Русско-английский морской словарь > затвор шлюза-регулятора на канале
-
2 затвор шлюза-регулятора на канале
Русско-английский военно-политический словарь > затвор шлюза-регулятора на канале
-
3 фильмовый канал
Русско-английский словарь по информационным технологиям > фильмовый канал
-
4 ворота
sluice gate гидр., water gate, gate, ( в каменной кладке) leaf, ( судоходного шлюза) sluice* * *воро́та мн.
gate(way)габари́тные воро́та ж.-д. — clearance gateза́панные воро́та — boom gateшлю́зные воро́та — sluice [lock, check] gateшлю́зные, авари́йные воро́та — lock guard gateшлю́зные, ве́рхние воро́та — upper gateшлю́зные, двуство́рчатые воро́та — mitre gateшлю́зные, кла́панные воро́та — pivot-leaf gateшлю́зные, ни́жние воро́та — tail [aft] gateшлю́зные, опускны́е воро́та — overpour gateшлю́зные, откатны́е воро́та — rolling gateшлю́зные, поворо́тные воро́та — hinged gateшлю́зные, подъё́мные воро́та — vertical lift gate -
5 ворота шлюза
1) Geology: flood gate2) Naval: balance gate, clow, sluice gates3) Engineering: check gate, sluice gate, wicket4) Agriculture: gate6) Architecture: sluice-valve7) General subject: water gate -
6 литниковый канал
1. литейн. gate2. пласт. sprue channelмультиплексный канал может работать в мультиплексном или монопольном режиме — the multiplexor channel can operate in the multiplex or burst modes
мультиплексный канал освобождает процессор от непосредственной связи с устройствами ввода-вывода — the multiplexor channel relieves the processor of communicating directly with I
мультиплексный канал осуществляет непосредственное управление устройствами ввода-вывода — the multiplexor channel is the direct controller of I
переключение каналов; коммутация каналов — channel switching
Русско-английский большой базовый словарь > литниковый канал
-
7 входной канал
Русско-английский военно-политический словарь > входной канал
-
8 затвор шлюза-регулятора
Engineering: check gate (на канале), check sluice, diversion gate (на магистральном канале)Универсальный русско-английский словарь > затвор шлюза-регулятора
-
9 затвор шлюза-регулятора
( на канале) check gate, ( на магистральном канале) diversion gate, check sluiceРусско-английский политехнический словарь > затвор шлюза-регулятора
-
10 шлюзовые ворота
1) Agriculture: lock gate2) Construction: flood gate, sluice door3) Makarov: sluice4) General subject: balance gate, check gate -
11 проверка сравнением данных двух каналов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > проверка сравнением данных двух каналов
-
12 проверка сравнением результатов двух каналов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > проверка сравнением результатов двух каналов
-
13 регулирующий затвор
Универсальный русско-английский словарь > регулирующий затвор
-
14 ворота судоходного шлюза
Engineering: lock check gate, lock gate, paddleУниверсальный русско-английский словарь > ворота судоходного шлюза
-
15 арочный металлоискатель
Универсальный русско-английский словарь > арочный металлоискатель
-
16 вспомогательная дверца
Railway term: check gateУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательная дверца
-
17 затвор шлюза-регулятора на канале
Naval: check gateУниверсальный русско-английский словарь > затвор шлюза-регулятора на канале
-
18 контрольная дверца
Railway term: check gateУниверсальный русско-английский словарь > контрольная дверца
-
19 контрольные ворота
Railway term: check gateУниверсальный русско-английский словарь > контрольные ворота
-
20 отсекающий затвор
Geology: check gate
См. также в других словарях:
Check valve — Tilting disc inconel check valve … Wikipedia
Check Wikipedia — Wikiproyecto:Check Wikipedia Saltar a navegación, búsqueda Esta página contiene de forma consciente fallos ortográficos. Los bots no deben intentar corregirlos. Atajo PR:CWPR:CW … Wikipedia Español
Gate (Flughafen) — Flugsteig am Flughafen München Franz Josef Strauß Der Flugsteig (engl. gate) bezeichnet den Bereich auf Verkehrsflughäfen, der für Flugpassagiere und fliegendes Personal vom Terminal (dtsch. Abfertigungshalle) zu den Flugzeugen führt. Nach… … Deutsch Wikipedia
gate — 01. If you don t close the [gate], the dog will get out of the yard. 02. The house was surrounded by a fence with a huge iron [gate]. 03. Before entering the military base, you have to check in at the [gate]. 04. Attention all passengers on… … Grammatical examples in English
gate — noun ADJECTIVE ▪ front, main ▪ entrance, exit ▪ back, side ▪ inner, outer … Collocations dictionary
gate — [[t]ge͟ɪt[/t]] ♦♦♦ gates 1) N COUNT A gate is a structure like a door which is used at the entrance to a field, a garden, or the grounds of a building. He opened the gate and started walking up to the house. 2) N COUNT In an airport, a gate is a… … English dictionary
gate-type check valve — A type of one way valve that uses a swinging gate, or flapper, to control fluid flow. In a multiengine aircraft vacuum system, they are used to isolate one of the pumps in case of the failure of the other. The flapper is at right angles to the… … Aviation dictionary
Airport check-in — Check in counters of Thai Airways International at Suvarnabhumi Airport, Bangkok … Wikipedia
Film gate — The film gate is the rectangular opening in the front of a motion picture camera where the film is exposed to light. The film gate can be seen by removing the lens and rotating the shutter out of the way. The film is held on a uniform plane at a… … Wikipedia
Quality gate — A Quality Gate is a special milestone in a software project. Quality Gates are located between those phases of a software project strongly depending on the outcomings of a previous phase. They are especially useful between those phase, where a… … Wikipedia
Stage–gate model — A stage–gate model, also referred to as a phase–gate process, is a project management technique in which an initiative or project (e.g., new product development, process improvement, business change) is divided into stages (or phases) separated… … Wikipedia